Signe de la dépendance de plus en plus grande aux preuves numériques, le budget dédié aux experts de justice en informatique est passé de 8 à 19 millions d’euros par an. Si les frais d’interprétariat et de traduction ont progressé de 72 % dans le même temps, ils ne seront pas, a priori, remplacés par des IA : le droit français et européen imposent en effet le recours à des interprètes humains.

Dans un rapport intitulé « Maîtriser les frais de justice pour mieux rendre la justice », la commission des finances du Sénat constate que « leur coût...