À Éguelshardt, dans le pays de Bitche, l’usine de recyclage Cyclamen émet des particules dans l’air et sur les sols. Des riverains craignent un lien entre cette poussière blanchâtre et l’apparition de symptômes physiques chez eux ou leurs enfants.

« Nous allons déménager, souffle une mère de famille. Nos enfants sont malades, on ne peut pas prendre le risque d’attendre que ça aille mieux. » Elle habite à 500 mètres de l’entreprise Cyclamen, dans le petit village d’Éguelshardt, près de Bitche. Cette infirmière installée dans le parc naturel régional des Vosges du nord ne pensait pas subir un jour une pollution industrielle. Mais...